Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    ungenau (adj.)
    غَيْر مُتْقَن
    relevante Treffer
    die Schlamperei (n.)
    عمل غير متقن
    klobig (adj.)
    غير متقن الصنع
    subtil (adj.)
    مُتقَن
    gut ausgearbeitet (adj.)
    مُتقَن
    gelungen (adj.) , [gelungener ; am gelungensten ]
    مُتْقَنٌ
    durchdacht (adj.)
    مُتقَن
    sorgfältig (adj.) , [sorgfältiger ; am sorgfältigsten ]
    مُتْقَنٌ
    genau (adj.) , [genauer ; am genauesten / genausten ]
    مُتْقَنٌ
    akkurat (adj.) , [akkurater ; am akkuratesten ]
    مُتْقَنٌ
    exakt (adj.) , [exakter ; am exaktesten ]
    مُتْقَنٌ
    treffsicher (adj.)
    مُتْقَنٌ
    perfekt (adj.) , [perfekter ; am perfektesten ]
    مُتْقَنٌ
    exquisit (adj.)
    متقَن
    polyglott (adj.) , {lang.}
    متقن لعدت لغات {لغة}
    etw. aus dem Effeff beherrschen
    شيء مُتقن دون جهد
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
    غَيَّرَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    notwendigerweise (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    zwingendermaßen (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر